CDd isc -player
HARMAN/KARDON HD970
um €400
Maße: 44 x 7 x 34 cm (BxHxT), Garantie: 2 Jahre
Vertrieb: Harman Deutschland, Tel.: 07131/400-0. www.harman-kardon.de
Mit dem HD970 bereichert Harman die bezahlbare audiophile Klas-
se um ein klangliches Highlight, das zudem noch ein hochwertiger
D/A-Wandler für weitere Digitalquellen ist. Der flache Amerikaner
spielt ausnehmend schnell, neutral und präzise und bietet zudem ei-
nen knackigen Bass. Die Ausstattung ist komplett, die handliche
Fernbedienung steuert auch weitere Komponenten. Preistipp!
LABOR
STERECD
TEST-
Klirrfaktor:
0,18%
KLANG-NIVEAU
45 %
Rauschabstand:
Wandlerlinearität:
* in Ausgabe 7/05
113 dB
PREIS/LEISTUNG
0,1 dB
★
★
★
★
★
ÜBERRAGEND
HARMAN/K. DVD47
—
6c4
supatAviHom
D V D
um €500
Maße: 44 x 5 x 33 cm (B x H x T), Garantie: 2 Jahre
Vertrieb: Harman Deutschland. Tel.: 07131/4800. www.harmankardon.de
Schönschrift-Display und Goldbuchsen sind das eine, gewisse Defi-
zite in der Bedienbarkeit und Ausstattung das andere. Wer aber in ers-
ter Linie auf sehr guten Klang Wert legt, ist mit diesem Multi-Player
außerordentlich gut beraten. Mit seinem geschmeidigen und eher
druckvollen Klangbild orientiert sich der DVD 47 an seinen reinen
Audio-Briidem HD970 und HD950.
LABOR
Klirrfaktor:
0,05%
Rauschabstand:
107 dB
Wandlerlinearität:
0,1 dB
* in Ausgab« 9/06
STER EO )
TEST'
KLANG-NIVEAU CD
34%
KLANG-NIVEAU
OVO-Audio
58%
KLANG-NIVEAU
SACD
44 %
PREIS/LEISTUNG
SEHR GUT
MARANTZ DV 6001
D V D
O V O
um € 450
Maße: 44 x 6 x 32 cm (BxHxT), Garantie: 2 Jahre
Vertrieb: Marantz, Tel.: 0541/404660, www.marantz.de
Umfangreich ausgestatteter Flachmann für DVD-Audio und SACD.
Geringes Laufgeräusch,aber langsames Einlesen. Informatives Dis-
play - nur die Formatwahl bei DVD-Audio ist ohne TV-Gerät nicht
ganz einfach. Schöne Breitenstaffelung, aber wenig Grundtonener-
gie bei CD. Bei DVD-Audio klingt er im Präsenzbereich ein wenig
hart. SACDs spielt er tonal ausgewogen, aber etwas undifferenziert.
LABOR
STERECD
TEST*
KLANG-NIVEAU CD
26 %
Klirrfaktor:
0,22%
Rauschabstand:
104 dB
Wandlerlinearität
0,2 dB
•In Ausgabe 3/07
KLANG-NIVEAU
DVD-Audio
50 %
KLANG-NIVEAU
SACD
40 %
PREIS/LEISTUNG
GUT
€300
Maße: 44 x 6 x 24 cm (BxHxT), Garantie: 2 Jahre
Vertrieb: N AD, Tel.: 04108/41800, www.nad.de
Wie zu erwarten war: NADs kleinster BEE-Player ist eine wiederum
außerordentlich gelungene Mischung aus einem fairen Preis und
engagierten Spieleigenschaften, die sich vor allem in ansprechender
Dynamik, natürlichen Klangfarben, realistischer Stimmwiedergabe
und der tollen Auflösung niederschlagen .So kommt man in der 300-
Euro-Klasse eigentlich gar nicht um diesen prima Spieler herum.
LABOR
STERECD TEST*
Klirrfaktor:
0,13%
KLANG-NIVEAU
35 %
PREIS/LEISTUNG
Rauschabstand:
108 dB
Wandlerlinearität:
0.4 dB
EXZELLENT
* in Ausgabe 5/08
8
STEREO HIFI-JAHRBUCH
2009
